|
||||
 |
||||
|
||||
|
La cuestión y estado actual de Thmazight (bereber) |
||||
|
Capitulo I
|
||||
|
Introducción
|
||||
| Por Mohamed
Toufali El objetivo de este ensayo es desvelar algunos puntos ambiguos y describir la situación actual del movimiento sociocultural de lo que hoy se conoce como pueblo bereber. Primero unas explicaciones lingüísticas acerca de la nomenclatura que se utiliza para identificar este pueblo. Los beréberes son un grupo étnico autóctono del norte de África que aparece en la historia escrita de los griegos y romanos. Su idioma es el bereber que desciende de la familia de idiomas afroasiática (camito-semita?) y que hoy nos ha llegado en unos, aproximadamente, 20-28 dialectos esparcidos por los países actuales del norte de África. Sin haber estadísticas fiables, uno solo puede estimar que la población actual de este grupo que habla el bereber es de unos 18 millones. Los griegos relacionaban a los beréberes con los libios, garamantes y gétulos. Y los romanos los identificaban con los nombres de mauritanos (mauros, moros etc.), numídicos y “bárbaros de África”. Mientras que con la llegada de las tropas árabes el adjetivo romano “bárbaro” se transformó en “bereber”. El conocido historiador Ibn Khaldun (1332-1406) creía que el nombre “bereber” había sido utilizado para identificar a los norteafricanos por hablar “un raro idioma”. Él los clasificó en tres grandes grupos: Zenata, Sanhaja y Masmuda. Según esta clasificación los Sanhaja nos dieron el gran imperio Almorávide y los Zenata el Imperio Almohade. Los norteafricanos, por otra parte, utilizan otros nombres para su auto identificación. El nombre más común es el de Imazighen (plural de amazigh) que se refiere tambien a su idioma thmazight. Sin embargo, y debido a su segmentación los norteafricanos suelen reconocerse en nombres relacionados con la tierra donde viven o el dialecto bereber que utilizan. Así vemos que los beréberes del Rif del norte de Marruecos son tambien “rifeños”, los del sur son “Chluh” (que hablan tashelhit), los de las montañas argelina de Kabilia se hacen llamar “kabilios” y los hombres del desierto, suelen llamarse “Tuarga” o “tuareks” como tambien “imashiken”. |
||||
|
||||
|
|
